De Culinaire Elfstedentocht biedt u als toerist de kans om de Friese elf steden op een bijzondere manier te ontdekken. Dit door middel van het Culinaire stempelboekje, welke kosteloos te verkrijgen is bij alle elf aangesloten restaurants en bij de VVV kantoren in de Friese elf steden. In dit stempelboekje vindt u kortingscoupons voor echte Friese bezienswaardigheden. Na het nuttigen van een kopje koffie, lunch of diner krijgt u een stempel. En...Uw volle stempelkaart kunt u inleveren waarna u onze Culinaire Elfsteden oorkonde ontvangt.
Laat u verrassen door de Friese gastvrijheid, en proef de Friese culinaire hoogstandjes.
Interesse? Kijk dan bij de aangesloten restaurants voor meer informatie of haal het stempelboekje kosteloos bij de VVV's en begin uw reis door het mooie Friesland!
-----------------
The Culinaire Elfstedentocht
The Culinaire Elfstedentocht is a way to view Friesland from a complete different angle. Using the ‘stampbooklet’ you can explore all of the Eleven Frisian Cities. Along with that you will be able to taste the Frisian culture in all of the eleven restaurants. And when you’re there you should ask for the Frisian specialties! After you’ve visited one of the eleven restaurants you’ll receive a stamp. Besides the restaurants, wich will show you the culinary side of the Frisian Eleven Cities, we also offer you the opportunity to visit local museums and other cultural activities with a special discount. In this ‘stampbooklet’ you’ll find the Eleven Frisian Cities, along with te restaurants and the other activities. All together: a unique experience!
----------------
Eine kulinarische Elf-Städte-Tour
Die Möglichkeit, um Friesland einmal von einer ganz anderen Seite kennen zu lernen.
Mit diesem Stempelbüchlein begeben Sie sich auf eine Entdeckungstour durch Friesland.
Sie können dabei in jeder Stadt herrlich zu Mittag oder zu Abend essen oder einfach nur Kaffee trinken. Erkundigen Sie sich auch nach den friesischen Spezialitäten! Nach jedem Restaurantbesuch erhalten Sie einen Stempel in Ihr Buch. Neben den Restaurants, die Ihnen die kulinarische Seite der friesischen 11 Städte zeigt, bieten wir Ihnen auch die Möglichkeit lokale Sehenswürdigkeiten zu einem reduzierten Tarif zu bewundern. In diesem Stempelbuch finden Sie, pro Stadt, die bei uns angeschlossenen Restaurants und Sehenswürdigkeiten, die Sie besuchen können.
Erleben Sie Friesland auf diese einzigartige Weise.
